How Tech Jargon and English Are Quietly Changing the Malayalam Spoken in Manjeri A grandmother in Manjeri recently asked her grandson why he keeps saying “standup” every morning at breakfast. He is not talking about furniture or comedy shows. He is talking...
